Suspense, secrets et trahisons : le Cluedo du monde littéraire se joue entre les pages.
Dans un bunker sécurisé, neuf traducteurs travaillent sur le dernier tome d’une trilogie à succès. Mais lorsque des pages du manuscrit sont fuitées, le responsable de l’édition se lance dans une enquête impitoyable pour découvrir le coupable. Un thriller tendu qui explore la paranoïa et les enjeux de la protection des œuvres littéraires.